Carrito
En impresión, un acabado espectacular no se decide en la máquina: se decide en el archivo. Un estampado en oro, un relieve o un lacado UV selectivo solo salen perfectos si el archivo se ha preparado bien. En esta guía repasamos, acabado por acabado, cómo dejar tus flyers listos para producción, con los trucos que usamos en imprenta y que te ahorran sorpresas.
Lo primero: el archivo base
Antes de cualquier acabado, todo flyer parte del mismo archivo bien construido:
- PDF en CMYK (la pantalla es RGB; la imprenta trabaja en CMYK, así que convierte antes para no llevarte sorpresas de color).
- 300 ppp de resolución a tamaño real.
- Tipografías trazadas (convertidas a curvas) para que no bailen las fuentes.
- 2 mm de sangrado por cada lado.
Tienes todo el detalle en nuestra guía de preparación de archivos. Y recuerda: revisamos manualmente cada archivo antes de imprimir, sin coste.
Sangrado y margen de seguridad, sin liarse
Son dos cosas distintas y es la confusión más habitual:
- El sangrado va hacia FUERA: son 2 mm de excedente que se salen del formato final. Sirve para que, al cortar, no aparezcan filos blancos. Todo lo que llegue al borde (fondos, fotos, colores) debe extenderse esos 2 mm más allá del corte.
- El margen de seguridad va hacia DENTRO: deja 4 mm libres por dentro del formato. Textos, logos y datos importantes no deben acercarse más al filo, para que una mínima desviación de corte no se los coma.
Resumen: fondo que rebosa 2 mm hacia fuera, contenido importante a 4 mm hacia dentro.
Estampado en caliente (oro y plata brillo): canal «foil»
El estampado en caliente aplica una lámina metálica brillante en oro brillo o plata brillo, a una cara. Para prepararlo, marca las zonas estampadas en un canal de color aparte:
- Color: plano sólido, 100 % cian.
- Nombre del canal: «foil».
- Grosores mínimos: línea ≥ 3 pt; fuente ≥ 14 pt con trazo fino ≥ 1 mm; deja ≥ 3 pt entre elementos y ≥ 3 mm respecto al corte.
- Pon todos los elementos de estampado en sobreimpresión (overprint) antes de exportar.
El estampado es en oro y plata brillo. Si sueñas con otro efecto, pídenos un presupuesto a medida.
Relieve 3D y lacado UV selectivo (spot UV): canal «coating»
El relieve 3D (UVI selectivo) y el lacado UV selectivo (spot UV) realzan zonas concretas: uno con volumen al tacto, el otro con un brillo localizado. Se preparan igual que el estampado, pero con el canal llamado «coating»:
- Color: plano sólido, 100 % cian.
- Nombre del canal: «coating».
- Mismos mínimos: línea ≥ 3 pt, fuente ≥ 14 pt, ≥ 3 mm al corte, y todo en sobreimpresión.
Así sabemos exactamente qué zonas llevan el acabado y cuáles no.
Lacado UV en toda la superficie: aquí NO preparas nada especial
Ojo con esta diferencia, porque ahorra mucho lío: el lacado UV en toda la superficie cubre la pieza entera de brillo y la protege de roces y humedad. Al ir en toda la superficie, no necesita canal «coating» ni ninguna preparación extra: nos envías tu archivo estándar y listo. El canal «coating» solo se usa cuando el brillo es selectivo (por zonas).
El papel también decide el color
El mismo diseño no se ve igual en todos los papeles, y conviene saberlo antes de enviar:
- Estucado (cuché): superficie cerrada que sostiene la tinta arriba. Los colores salen más vivos y saturados, sobre todo en estucado brillo.
- Offset natural y papeles reciclados: son porosos y absorben tinta, así que apagan un poco el color y dan un acabado más mate y natural. Es parte de su encanto, pero si tu diseño lleva colores delicados, cuéntalo o elige tonos con algo más de fuerza.
- Plastificados: el mate y el soft touch apagan el color; el brillo lo intensifica.
Si quieres un flyer con textura y personalidad, echa un vistazo a los papeles de alta gama con textura y verjurados; y si tu proyecto es sostenible, a los papeles ecológicos.
Bonus: cómo hacer un flyer que venda
La mejor impresión no salva un mensaje confuso. Unas pautas que funcionan:
- Un solo mensaje principal. Si intentas decir todo, no dices nada.
- Jerarquía clara: titular que engancha, apoyo y llamada a la acción, en ese orden de peso visual.
- Una llamada a la acción visible: qué quieres que haga quien lo lee (llamar, visitar, escanear).
- Contraste y aire: deja espacio en blanco; no lo llenes hasta los bordes.
- Aprovecha el reverso: a dos caras cunde mucho más por poco más.
- Datos de contacto y QR siempre dentro del margen de seguridad.
Tu red de seguridad: la revisión manual
Aunque esta guía te ayuda a dejarlo todo fino, no estás solo: un técnico revisa manualmente tu archivo antes de imprimir y te avisa si ve algo raro en el sangrado, la resolución, el color o los canales de acabado. Llevamos 20 años haciéndolo, y es justo lo que evita que un pedido salga mal.
¿Listo para imprimir?
Elige tu acabado y tu formato en la gama completa de flyers: a todo color, con envío gratuito a la península (España y Portugal) y Baleares. ¿Buscas un tamaño o acabado que no ves en la web? Pídenos un presupuesto a medida y lo preparamos para ti.
Preguntas frecuentes
¿Necesito otro tamaño o acabado que no veo en la web?
Sí: trabajamos con talleres artesanales y hacemos todo tipo de trabajos personalizados. Pídenos un presupuesto a medida y lo preparamos.
¿El estampado en caliente puede ser en otros colores?
El estampado es en oro brillo y plata brillo. Para otros efectos metálicos, lo vemos con un presupuesto a medida.
¿Tengo que preparar yo los canales «foil» o «coating»?
Puedes prepararlos tú siguiendo esta guía. Si prefieres, los ajustamos nosotros con el servicio de preimpresión (con coste); la revisión manual de tu archivo es siempre gratuita.
¿Los colores se verán igual en papel reciclado que en estucado?
No exactamente: el reciclado y el offset absorben tinta y apagan un poco el color; el estucado lo mantiene más vivo. Si tienes dudas, lo revisamos contigo antes de imprimir.
Originarte Diseño Impresión SL · Imprenta profesional en Barcelona desde 2006 · Carrer de València 663 · Revisión manual de cada archivo · 20 años imprimiendo sin fallar.